傳單的起源

Flyer傳單，你知道嗎?我們所習以為常稱作DM的文宣品其實叫做Flyer，其源自於二戰時期敵對陣營互相空投印有心戰文宣的紙張，由於是從空中飄下來的故稱之為Flyer。

那DM到底是指什麼?其實我們可以從英文的全稱direct mail中知道，是指公司、組織email的文宣廣告，可想而知它一定是在email開始普及二十世紀才出現的，而且是屬於非實體的宣傳文宣，比較接近現在的社群行銷常見的BANNER。

所以現在我們生活中常見的文宣品其實比較接近Flyer，且國外也比較喜歡使用Flyer來稱呼它們，例如發傳單的英文為distribute flyers。

除卻英文的由來，我們現在可以來談談「傳單」實質意義上的由來

由字面上來看我們可以理解為有特定宣傳意義的文宣品，據傳公元前一千年的古埃及就有為了懸賞捉拿逃犯而用蘆葦草纖維製成的傳單，但史實已不可考；於亞洲很長一段時間具有「傳單」機能的文宣品都是由當政者對於人民的政治宣傳使用，例如黃曆、懸賞單、法令頒布…等，直到清朝才有文獻紀錄民間開始出現「通知單」意義的傳單。

藉由戰爭而開始向民間普及的傳單於戰後因經濟復甦而蓬勃發展的民間企業普遍應用於商業行銷上。經歷了幾千年「傳單」才終於可以被人民自由的應用於商業上、學術上、宗教上…，在古時候隨意宣傳最嚴重可能連小命都沒了。